Quran with Bangla translation - Surah Al-hijr ayat 87 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ سَبۡعٗا مِّنَ ٱلۡمَثَانِي وَٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡعَظِيمَ ﴾
[الحِجر: 87]
﴿ولقد آتيناك سبعا من المثاني والقرآن العظيم﴾ [الحِجر: 87]
| Abu Bakr Zakaria Ara amara to apanake diyechi punah punah pathita satati ayata o mahana kura'ana |
| Abu Bakr Zakaria Āra āmarā tō āpanākē diẏēchi punaḥ punaḥ paṭhita sātaṭi āẏāta ō mahāna kura'āna |
| Muhiuddin Khan আমি আপনাকে সাতটি বার বার পঠিতব্য আয়াত এবং মহান কোরআন দিয়েছি। |
| Muhiuddin Khan Ami apanake satati bara bara pathitabya ayata ebam mahana kora'ana diyechi. |
| Muhiuddin Khan Āmi āpanākē sātaṭi bāra bāra paṭhitabya āẏāta ēbaṁ mahāna kōra'āna diẏēchi. |
| Zohurul Hoque আর নিশ্চয়ই তোমাকে আমরা দিয়েছি বারবার-পঠিত সাতটি, আর এক সুমহান কুরআন। |
| Zohurul Hoque Ara niscaya'i tomake amara diyechi barabara-pathita satati, ara eka sumahana kura'ana. |
| Zohurul Hoque Āra niścaẏa'i tōmākē āmarā diẏēchi bārabāra-paṭhita sātaṭi, āra ēka sumahāna kura'āna. |