Quran with Bosnian translation - Surah Al-hijr ayat 87 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَٰكَ سَبۡعٗا مِّنَ ٱلۡمَثَانِي وَٱلۡقُرۡءَانَ ٱلۡعَظِيمَ ﴾
[الحِجر: 87]
﴿ولقد آتيناك سبعا من المثاني والقرآن العظيم﴾ [الحِجر: 87]
| Besim Korkut Mi smo ti objavili sedam ajeta, koji se ponavljaju, i Kur'an veličanstveni ti objavljujemo. – |
| Korkut Mi smo ti objavili sedam ajeta, koji se ponavljaju, i Kur´an velicanstveni ti objavljujemo |
| Korkut Mi smo ti objavili sedam ajeta, koji se ponavljaju, i Kur´an veličanstveni ti objavljujemo |
| Muhamed Mehanovic Mi smo ti dali sedam ajeta, koji se ponavljaju a i Kur'an veličanstveni |
| Muhamed Mehanovic Mi smo ti dali sedam ajeta, koji se ponavljaju a i Kur'an velicanstveni |
| Mustafa Mlivo I doista smo ti dali sedam (ajeta) ponavljajucih, i Kur'an velicanstveni |
| Mustafa Mlivo I doista smo ti dali sedam (ajeta) ponavljajućih, i Kur'an veličanstveni |
| Transliterim WE LEKAD ‘ATEJNAKE SEB’ÆN MINEL-METHANI WEL-KUR’ANEL-’ADHIME |
| Islam House Mi smo ti objavili sedam ajeta, koji se ponavljaju, i Kur’an ti velicanstveni objavljujemo |
| Islam House Mi smo ti objavili sedam ajeta, koji se ponavljaju, i Kur’an ti veličanstveni objavljujemo |