Quran with Bangla translation - Surah Al-hajj ayat 38 - الحج - Page - Juz 17
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ يُدَٰفِعُ عَنِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٖ كَفُورٍ ﴾
[الحج: 38]
﴿إن الله يدافع عن الذين آمنوا إن الله لا يحب كل خوان﴾ [الحج: 38]
| Abu Bakr Zakaria Niscaya allah muminadera paksa theke pratirodha karena [1], tini kono bisbasaghataka, akrtajnake pachanda karena na |
| Abu Bakr Zakaria Niścaẏa āllāh muminadēra pakṣa thēkē pratirōdha karēna [1], tini kōnō biśbāsaghātaka, akr̥tajñakē pachanda karēna nā |
| Muhiuddin Khan আল্লাহ মুমিনদের থেকে শত্রুদেরকে হটিয়ে দেবেন। আল্লাহ কোন বিশ্বাসঘাতক অকৃতজ্ঞকে পছন্দ করেন না। |
| Muhiuddin Khan Allaha muminadera theke satruderake hatiye debena. Allaha kona bisbasaghataka akrtajnake pachanda karena na. |
| Muhiuddin Khan Āllāha muminadēra thēkē śatrudērakē haṭiẏē dēbēna. Āllāha kōna biśbāsaghātaka akr̥tajñakē pachanda karēna nā. |
| Zohurul Hoque নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ দফা রফা করে দেবেন তাদের থেকে যারা ঈমান এনেছে। নিঃসন্দেহ আল্লাহ ভালবাসেন না প্রত্যেক বিশ্বাসঘাতককে, অকৃতজ্ঞকে। |
| Zohurul Hoque Nihsandeha allah dapha rapha kare debena tadera theke yara imana eneche. Nihsandeha allaha bhalabasena na pratyeka bisbasaghatakake, akrtajnake. |
| Zohurul Hoque Niḥsandēha āllāh daphā raphā karē dēbēna tādēra thēkē yārā īmāna ēnēchē. Niḥsandēha āllāha bhālabāsēna nā pratyēka biśbāsaghātakakē, akr̥tajñakē. |