Quran with Bangla translation - Surah Al-Furqan ayat 35 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 35]
﴿ولقد آتينا موسى الكتاب وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا﴾ [الفُرقَان: 35]
| Abu Bakr Zakaria Ara amara to musake kitaba diyechilama ebam tara sathe tara bha'i harunake sahayyakari karechilama |
| Abu Bakr Zakaria Āra āmarā tō mūsākē kitāba diẏēchilāma ēbaṁ tāra sāthē tāra bhā'i hārūnakē sāhāyyakārī karēchilāma |
| Muhiuddin Khan আমি তো মূসাকে কিতাব দিয়েছি এবং তাঁর সাথে তাঁর ভ্রাতা হারুনকে সাহায্যকারী করেছি। |
| Muhiuddin Khan Ami to musake kitaba diyechi ebam tamra sathe tamra bhrata harunake sahayyakari karechi. |
| Muhiuddin Khan Āmi tō mūsākē kitāba diẏēchi ēbaṁ tām̐ra sāthē tām̐ra bhrātā hārunakē sāhāyyakārī karēchi. |
| Zohurul Hoque আর ইতিপূর্বে আমরা মূসাকে ধর্মগ্রন্থ দিয়েছিলাম, আর তাঁর সঙ্গে তাঁর ভাই হারূনকে সহায়ক বানিয়েছিলাম। |
| Zohurul Hoque Ara itipurbe amara musake dharmagrantha diyechilama, ara tamra sange tamra bha'i harunake sahayaka baniyechilama. |
| Zohurul Hoque Āra itipūrbē āmarā mūsākē dharmagrantha diẏēchilāma, āra tām̐ra saṅgē tām̐ra bhā'i hārūnakē sahāẏaka bāniẏēchilāma. |