तथा हमने ही मूसा को पुस्तक (तौरात) प्रदान की और उसके साथ

﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 35]

तथा हमने ही मूसा को पुस्तक (तौरात) प्रदान की और उसके साथ उसके भाई हारून को सहायक बनाया।

ترجمة: ولقد آتينا موسى الكتاب وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا, باللغة الهندية

﴿ولقد آتينا موسى الكتاب وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا﴾ [الفُرقَان: 35]

Maulana Azizul Haque Al Umari
tatha hamane hee moosa ko pustak (tauraat) pradaan kee aur usake saath usake bhaee haaroon ko sahaayak banaaya

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
hamane moosa ko kitaab pradaan kee aur usake bhaee haaroon ko sahaayak ke roop mein usake saath kiya

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
हमने मूसा को किताब प्रदान की और उसके भाई हारून को सहायक के रूप में उसके साथ किया

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur alabatta hamane moosa ko kitaab (taurait) ata kee aur unake saath unake bhaee haarun ko (unaka) vazeer banaaya

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और अलबत्ता हमने मूसा को किताब (तौरैत) अता की और उनके साथ उनके भाई हारुन को (उनका) वज़ीर बनाया

तथा हमने ही मूसा को पुस्तक (तौरात) प्रदान की और उसके साथ 25:35 Hindi translation

25:35 Surah Al-Furqan ayat 35 in Hindi (الهندية)

तथा हमने ही मूसा को पुस्तक (तौरात) प्रदान की और उसके साथ उसके भाई हारून को सहायक बनाया।

ترجمة: ولقد آتينا موسى الكتاب وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا, باللغة الهندية

Verse in more languages