×

অতঃপর আমরা তাকে ও তার সঙ্গে যারা ছিল, তাদেরকে রক্ষা করলাম বোঝাই 26:119 Bangla translation

Quran infoBanglaSurah Ash-Shu‘ara’ ⮕ (26:119) ayat 119 in Bangla

26:119 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 119 in Bangla (البنغالية)

Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 119 - الشعراء - Page - Juz 19

﴿فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴾
[الشعراء: 119]

অতঃপর আমরা তাকে ও তার সঙ্গে যারা ছিল, তাদেরকে রক্ষা করলাম বোঝাই নৌযানে [১]।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأنجيناه ومن معه في الفلك المشحون, باللغة البنغالية

﴿فأنجيناه ومن معه في الفلك المشحون﴾ [الشعراء: 119]

Abu Bakr Zakaria
Atahpara amara take o tara sange yara chila, taderake raksa karalama bojha'i nauyane
Abu Bakr Zakaria
Ataḥpara āmarā tākē ō tāra saṅgē yārā chila, tādērakē rakṣā karalāma bōjhā'i nauyānē
Muhiuddin Khan
অতঃপর আমি তাঁকে ও তাঁর সঙ্গিগণকে বোঝাই করা নৌকায় রক্ষা করলাম।
Muhiuddin Khan
Atahpara ami tamke o tamra sangiganake bojha'i kara naukaya raksa karalama.
Muhiuddin Khan
Ataḥpara āmi tām̐kē ō tām̐ra saṅgigaṇakē bōjhā'i karā naukāẏa rakṣā karalāma.
Zohurul Hoque
সুতরাং আমরা তাঁকে ও তাঁর সাথে যারা ছিল তাদের উদ্ধার করলাম বোঝাই করা জাহাজে।
Zohurul Hoque
Sutaram amara tamke o tamra sathe yara chila tadera ud'dhara karalama bojha'i kara jahaje.
Zohurul Hoque
Sutarāṁ āmarā tām̐kē ō tām̐ra sāthē yārā chila tādēra ud'dhāra karalāma bōjhā'i karā jāhājē.
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek