Quran with Dutch translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 119 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَنجَيۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِي ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴾
[الشعراء: 119]
﴿فأنجيناه ومن معه في الفلك المشحون﴾ [الشعراء: 119]
| Salomo Keyzer Daarom bevrijdden wij hem, en degenen, die met hem waren in de ark, met menschen en dieren gevuld |
| Sofian S. Siregar Toen redden Wij hem en degenen die met hem in het beladen schip waren |
| Van De Taal Daarom redden Wij hem en degenen die met hem in de geladen ark waren |