Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 198 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَلَوۡ نَزَّلۡنَٰهُ عَلَىٰ بَعۡضِ ٱلۡأَعۡجَمِينَ ﴾
[الشعراء: 198]
﴿ولو نـزلناه على بعض الأعجمين﴾ [الشعراء: 198]
| Abu Bakr Zakaria ara amara yadi eta kono anarabera upara nayila karatama |
| Abu Bakr Zakaria āra āmarā yadi ēṭā kōnō anārabēra upara nāyila karatāma |
| Muhiuddin Khan যদি আমি একে কোন ভিন্নভাষীর প্রতি অবতীর্ণ করতাম |
| Muhiuddin Khan yadi ami eke kona bhinnabhasira prati abatirna karatama |
| Muhiuddin Khan yadi āmi ēkē kōna bhinnabhāṣīra prati abatīrṇa karatāma |
| Zohurul Hoque আর আমরা যদি এটি অবতারণ করতাম কোনো ভিন্ন দেশীয়ের কাছে |
| Zohurul Hoque ara amara yadi eti abatarana karatama kono bhinna desiyera kache |
| Zohurul Hoque āra āmarā yadi ēṭi abatāraṇa karatāma kōnō bhinna dēśīẏēra kāchē |