Quran with Bangla translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 40 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾
[الشعراء: 40]
﴿لعلنا نتبع السحرة إن كانوا هم الغالبين﴾ [الشعراء: 40]
| Abu Bakr Zakaria ‘yena amara jadukaradera anusarana karate pari, yadi tara bijayi haya.’ |
| Abu Bakr Zakaria ‘yēna āmarā jādukaradēra anusaraṇa karatē pāri, yadi tārā bijaẏī haẏa.’ |
| Muhiuddin Khan যাতে আমরা জাদুকরদের অনুসরণ করতে পারি-যদি তারাই বিজয়ী হয়। |
| Muhiuddin Khan Yate amara jadukaradera anusarana karate pari-yadi tara'i bijayi haya. |
| Muhiuddin Khan Yātē āmarā jādukaradēra anusaraṇa karatē pāri-yadi tārā'i bijaẏī haẏa. |
| Zohurul Hoque যেন আমরা জাদুকরদের অনুগমন করতে পারি যদি তারা নিজেরা বিজয়ী হয়?’’ |
| Zohurul Hoque yena amara jadukaradera anugamana karate pari yadi tara nijera bijayi haya?’’ |
| Zohurul Hoque yēna āmarā jādukaradēra anugamana karatē pāri yadi tārā nijērā bijaẏī haẏa?’’ |