Quran with Bangla translation - Surah Ya-Sin ayat 25 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِنِّيٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمۡ فَٱسۡمَعُونِ ﴾
[يسٓ: 25]
﴿إني آمنت بربكم فاسمعون﴾ [يسٓ: 25]
| Abu Bakr Zakaria Niscaya ami tomadera rabera upara imana enechi, ata'eba tomara amara katha sona |
| Abu Bakr Zakaria Niścaẏa āmi tōmādēra rabēra upara īmāna ēnēchi, ata'ēba tōmarā āmāra kathā śōna |
| Muhiuddin Khan আমি নিশ্চিতভাবে তোমাদের পালনকর্তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করলাম। অতএব আমার কাছ থেকে শুনে নাও। |
| Muhiuddin Khan Ami niscitabhabe tomadera palanakartara prati bisbasa sthapana karalama. Ata'eba amara kacha theke sune na'o. |
| Muhiuddin Khan Āmi niścitabhābē tōmādēra pālanakartāra prati biśbāsa sthāpana karalāma. Ata'ēba āmāra kācha thēkē śunē nā'ō. |
| Zohurul Hoque আমি আলবৎ তোমাদের প্রভুর প্রতি ঈমান এনেছি, সেজন্য আমার কথা শোনো।’’ |
| Zohurul Hoque Ami alabat tomadera prabhura prati imana enechi, sejan'ya amara katha sono.’’ |
| Zohurul Hoque Āmi ālabaṯ tōmādēra prabhura prati īmāna ēnēchi, sējan'ya āmāra kathā śōnō.’’ |