Quran with Persian translation - Surah Ya-Sin ayat 25 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِنِّيٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمۡ فَٱسۡمَعُونِ ﴾
[يسٓ: 25]
﴿إني آمنت بربكم فاسمعون﴾ [يسٓ: 25]
Abdolmohammad Ayati من به پروردگارتان ايمان آوردم. سخن مرا بشنويد |
Abolfazl Bahrampour من به پروردگارتان ايمان آوردم، پس [اقرار] مرا بشنويد |
Baha Oddin Khorramshahi پس سخن مرا بشنوید [و شهادت دهید] که من به پروردگارتان ایمان آوردهام |
Dr. Hussien Tagi من به پروردگارتان ایمان آوردهام، پس (سخنان) مرا بشنوید |
Hussain Ansarian [ای رسولان!] بی تردید به پروردگار شما ایمان آورده ام؛ بنابراین از من بشنوید |
Islamhouse.com Persian Team من به پروردگارتان ایمان آوردهام [و از مرگ هراسی ندارم؛] پس سخنانم را بشنوید |