Quran with French translation - Surah Ya-Sin ayat 25 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِنِّيٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمۡ فَٱسۡمَعُونِ ﴾
[يسٓ: 25]
﴿إني آمنت بربكم فاسمعون﴾ [يسٓ: 25]
| Islamic Foundation J’ai cru en votre Seigneur, (o Messagers), ecoutez-moi. » |
| Islamic Foundation J’ai cru en votre Seigneur, (ô Messagers), écoutez-moi. » |
| Muhammad Hameedullah [Mais] je crois en votre Seigneur, Ecoutez-moi donc |
| Muhammad Hamidullah [Mais] je crois en votre Seigneur. Ecoutez-moi donc» |
| Muhammad Hamidullah [Mais] je crois en votre Seigneur. Ecoutez-moi donc» |
| Rashid Maash Je crois en votre Seigneur, alors ecoutez. » |
| Rashid Maash Je crois en votre Seigneur, alors écoutez. » |
| Shahnaz Saidi Benbetka Je crois en votre Seigneur, messagers ! Soyez temoins de cela !» |
| Shahnaz Saidi Benbetka Je crois en votre Seigneur, messagers ! Soyez témoins de cela !» |