Quran with Bangla translation - Surah Al-Mulk ayat 14 - المُلك - Page - Juz 29
﴿أَلَا يَعۡلَمُ مَنۡ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلۡخَبِيرُ ﴾
[المُلك: 14]
﴿ألا يعلم من خلق وهو اللطيف الخبير﴾ [المُلك: 14]
| Abu Bakr Zakaria Yini srsti karechena, tini ki janena na? Athaca tini suksmadarsi, samyaka abahita |
| Abu Bakr Zakaria Yini sr̥ṣṭi karēchēna, tini ki jānēna nā? Athaca tini sūkṣmadarśī, samyaka abahita |
| Muhiuddin Khan যিনি সৃষ্টি করেছেন, তিনি কি করে জানবেন না? তিনি সূক্ষ্নজ্ঞানী, সম্যক জ্ঞাত। |
| Muhiuddin Khan Yini srsti karechena, tini ki kare janabena na? Tini suksnajnani, samyaka jnata. |
| Muhiuddin Khan Yini sr̥ṣṭi karēchēna, tini ki karē jānabēna nā? Tini sūkṣnajñānī, samyaka jñāta. |
| Zohurul Hoque যিনি সৃষ্টি করেছেন তিনি কি জানেন না? আর তিনি গুপ্ত বিষয়ে জ্ঞাতা, পূর্ণ-ওয়াকিফহাল। |
| Zohurul Hoque Yini srsti karechena tini ki janena na? Ara tini gupta bisaye jnata, purna-oyakiphahala. |
| Zohurul Hoque Yini sr̥ṣṭi karēchēna tini ki jānēna nā? Āra tini gupta biṣaẏē jñātā, pūrṇa-ōẏākiphahāla. |