Quran with Bangla translation - Surah Al-haqqah ayat 50 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الحَاقة: 50]
﴿وإنه لحسرة على الكافرين﴾ [الحَاقة: 50]
| Abu Bakr Zakaria Ara e kura'ana niscaya'i kaphiradera anusocanara karana habe |
| Abu Bakr Zakaria Āra ē kura'āna niścaẏa'i kāphiradēra anuśōcanāra kāraṇa habē |
| Muhiuddin Khan নিশ্চয় এটা কাফেরদের জন্যে অনুতাপের কারণ। |
| Muhiuddin Khan Niscaya eta kapheradera jan'ye anutapera karana. |
| Muhiuddin Khan Niścaẏa ēṭā kāphēradēra jan'yē anutāpēra kāraṇa. |
| Zohurul Hoque আর নিঃসন্দেহ এটি অবিশ্বাসীদের জন্য বড় অনুতাপের বিষয়। |
| Zohurul Hoque Ara nihsandeha eti abisbasidera jan'ya bara anutapera bisaya. |
| Zohurul Hoque Āra niḥsandēha ēṭi abiśbāsīdēra jan'ya baṛa anutāpēra biṣaẏa. |