Quran with Bangla translation - Surah Al-Jinn ayat 5 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا ﴾
[الجِن: 5]
﴿وأنا ظننا أن لن تقول الإنس والجن على الله كذبا﴾ [الجِن: 5]
| Abu Bakr Zakaria Athaca amara mane karatama manusa ebam jina allah samparke kakhano mithya balabe na |
| Abu Bakr Zakaria Athaca āmarā manē karatāma mānuṣa ēbaṁ jina āllāh samparkē kakhanō mithyā balabē nā |
| Muhiuddin Khan অথচ আমরা মনে করতাম, মানুষ ও জিন কখনও আল্লাহ তা’আলা সম্পর্কে মিথ্যা বলতে পারে না। |
| Muhiuddin Khan Athaca amara mane karatama, manusa o jina kakhana'o allaha ta’ala samparke mithya balate pare na. |
| Muhiuddin Khan Athaca āmarā manē karatāma, mānuṣa ō jina kakhana'ō āllāha tā’ālā samparkē mithyā balatē pārē nā. |
| Zohurul Hoque আর এই যে আমরা ভেবেছিলাম যে মানুষ ও জিন আল্লাহ্ সন্বন্ধে কখনো মিথ্যাকথা বলবে না’ |
| Zohurul Hoque ara e'i ye amara bhebechilama ye manusa o jina allah sanbandhe kakhano mithyakatha balabe na’ |
| Zohurul Hoque āra ē'i yē āmarā bhēbēchilāma yē mānuṣa ō jina āllāh sanbandhē kakhanō mithyākathā balabē nā’ |