Quran with Bangla translation - Surah Al-Qiyamah ayat 5 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 5]
﴿بل يريد الإنسان ليفجر أمامه﴾ [القِيَامة: 5]
| Abu Bakr Zakaria Baram manusa tara bhabisyate'o papacara karate caya |
| Abu Bakr Zakaria Baraṁ mānuṣa tāra bhabiṣyatē'ō pāpācāra karatē cāẏa |
| Muhiuddin Khan বরং মানুষ তার ভবিষ্যত জীবনেও ধৃষ্টতা করতে চায় |
| Muhiuddin Khan Baram manusa tara bhabisyata jibane'o dhrstata karate caya |
| Muhiuddin Khan Baraṁ mānuṣa tāra bhabiṣyata jībanē'ō dhr̥ṣṭatā karatē cāẏa |
| Zohurul Hoque তবুও মানুষ চায় যা তার সামনে রয়েছে তা অস্বীকার করতে। |
| Zohurul Hoque Tabu'o manusa caya ya tara samane rayeche ta asbikara karate. |
| Zohurul Hoque Tabu'ō mānuṣa cāẏa yā tāra sāmanē raẏēchē tā asbīkāra karatē. |