Quran with Bangla translation - Surah Al-Mursalat ayat 31 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ ﴾
[المُرسَلات: 31]
﴿لا ظليل ولا يغني من اللهب﴾ [المُرسَلات: 31]
| Abu Bakr Zakaria ye chaya sitala naya ebam ya raksa kare na agnisikha hate |
| Abu Bakr Zakaria yē chāẏā śītala naẏa ēbaṁ yā rakṣā karē nā agniśikhā hatē |
| Muhiuddin Khan যে ছায়া সুনিবিড় নয় এবং অগ্নির উত্তাপ থেকে রক্ষা করে না। |
| Muhiuddin Khan ye chaya sunibira naya ebam agnira uttapa theke raksa kare na. |
| Muhiuddin Khan yē chāẏā sunibiṛa naẏa ēbaṁ agnira uttāpa thēkē rakṣā karē nā. |
| Zohurul Hoque যা ছায়াময় নয় এবং অগ্নিশিখা থেকে রক্ষা করার মতোও নয়। |
| Zohurul Hoque ya chayamaya naya ebam agnisikha theke raksa karara mato'o naya. |
| Zohurul Hoque yā chāẏāmaẏa naẏa ēbaṁ agniśikhā thēkē rakṣā karāra matō'ō naẏa. |