Quran with Bangla translation - Surah Al-Mursalat ayat 41 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ ﴾
[المُرسَلات: 41]
﴿إن المتقين في ظلال وعيون﴾ [المُرسَلات: 41]
| Abu Bakr Zakaria Niscaya muttakira [1] thakabe chayaya o prasrabana bahula sthane |
| Abu Bakr Zakaria Niścaẏa muttākīrā [1] thākabē chāẏāẏa ō prasrabaṇa bahula sthānē |
| Muhiuddin Khan নিশ্চয় খোদাভীরুরা থাকবে ছায়ায় এবং প্রস্রবণসমূহে |
| Muhiuddin Khan Niscaya khodabhirura thakabe chayaya ebam prasrabanasamuhe |
| Muhiuddin Khan Niścaẏa khōdābhīrurā thākabē chāẏāẏa ēbaṁ prasrabaṇasamūhē |
| Zohurul Hoque নিশ্চয় ধর্মভীরুরা থাকবে স্নিগ্ধছায়ায় ও ফোয়ারাগুলোতে |
| Zohurul Hoque niscaya dharmabhirura thakabe snigdhachayaya o phoyaragulote |
| Zohurul Hoque niścaẏa dharmabhīrurā thākabē snigdhachāẏāẏa ō phōẏārāgulōtē |