Quran with Bangla translation - Surah An-Nazi‘at ayat 10 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ ﴾
[النَّازعَات: 10]
﴿يقولون أئنا لمردودون في الحافرة﴾ [النَّازعَات: 10]
| Abu Bakr Zakaria Tara bale, ‘amara ki agera abasthaya phire yaba'i |
| Abu Bakr Zakaria Tārā balē, ‘āmarā ki āgēra abasthāẏa phirē yāba'i |
| Muhiuddin Khan তারা বলেঃ আমরা কি উলটো পায়ে প্রত্যাবর্তিত হবই |
| Muhiuddin Khan Tara baleh amara ki ulato paye pratyabartita haba'i |
| Muhiuddin Khan Tārā balēḥ āmarā ki ulaṭō pāẏē pratyābartita haba'i |
| Zohurul Hoque তারা বলছে -- ''আমরা কি সত্যিই প্রথমাবস্থায় প্রত্যাবর্তিত হব |
| Zohurul Hoque Tara balache -- ''amara ki satyi'i prathamabasthaya pratyabartita haba |
| Zohurul Hoque Tārā balachē -- ''āmarā ki satyi'i prathamābasthāẏa pratyābartita haba |