Quran with French translation - Surah An-Nazi‘at ayat 10 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ ﴾
[النَّازعَات: 10]
﴿يقولون أئنا لمردودون في الحافرة﴾ [النَّازعَات: 10]
| Islamic Foundation « Serons-nous donc, demanderont-ils, ramenes a notre vie sur terre |
| Islamic Foundation « Serons-nous donc, demanderont-ils, ramenés à notre vie sur terre |
| Muhammad Hameedullah Ils disent : "Quoi ! Serons-nous ramenes a notre vie premiere |
| Muhammad Hamidullah Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenes a notre vie premiere |
| Muhammad Hamidullah Ils disent: «Quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première |
| Rashid Maash Ceux-la memes qui disent : « Serons-nous ressuscites |
| Rashid Maash Ceux-là mêmes qui disent : « Serons-nous ressuscités |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ils disent : « Serons-nous ramenes a l’ancienne vie |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ils disent : « Serons-nous ramenés à l’ancienne vie |