×

Onlar derler ki: Çukura atıldıktan sonra mı dirileceğiz de çıkacağız 79:10 Turkish translation

Quran infoTurkishSurah An-Nazi‘at ⮕ (79:10) ayat 10 in Turkish

79:10 Surah An-Nazi‘at ayat 10 in Turkish (التركية)

Quran with Turkish translation - Surah An-Nazi‘at ayat 10 - النَّازعَات - Page - Juz 30

﴿يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ ﴾
[النَّازعَات: 10]

Onlar derler ki: Çukura atıldıktan sonra mı dirileceğiz de çıkacağız

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يقولون أئنا لمردودون في الحافرة, باللغة التركية

﴿يقولون أئنا لمردودون في الحافرة﴾ [النَّازعَات: 10]

Abdulbaki Golpinarli
Onlar derler ki: Cukura atıldıktan sonra mı dirilecegiz de cıkacagız
Adem Ugur
Diyorlar ki, "Oldukten sonra biz, (dunyadaki) ilk halimize mi dondurulecegiz
Adem Ugur
Diyorlar ki, "Öldükten sonra biz, (dünyadaki) ilk halimize mi döndürüleceğiz
Ali Bulac
Derler ki: "Biz cukurda iken, gercekten biz mi yeniden (diriltilip) dondurulecegiz
Ali Bulac
Derler ki: "Biz çukurda iken, gerçekten biz mi yeniden (diriltilip) döndürüleceğiz
Ali Fikri Yavuz
Kafirler (dunyada oldukten sonra dirilmeyi inkar ederek) soyle diyorlar: “- Biz mi, sahiden (oldukten sonra) evvelki hale dondurulecegiz
Ali Fikri Yavuz
Kâfirler (dünyada öldükten sonra dirilmeyi inkâr ederek) şöyle diyorlar: “- Biz mi, sahiden (öldükten sonra) evvelki hale döndürüleceğiz
Celal Y Ld R M
(Inkarcı sapıklar) derler ki: «Biz curuyup ufalanmıs kemikler haline geldigimizde acaba eski durumumuza dondurulecek miyiz?!»
Celal Y Ld R M
(İnkarcı sapıklar) derler ki: «Biz çürüyüp ufalanmış kemikler hâline geldiğimizde acaba eski durumumuza döndürülecek miyiz?!»
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek