Quran with Bangla translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 15 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ﴾
[الانشِقَاق: 15]
﴿بلى إن ربه كان به بصيرا﴾ [الانشِقَاق: 15]
| Abu Bakr Zakaria hyam, [1] niscaya tara raba tara upara samyaka drsti danakari |
| Abu Bakr Zakaria hyām̐, [1] niścaẏa tāra raba tāra upara samyaka dr̥ṣṭi dānakārī |
| Muhiuddin Khan কেন যাবে না, তার পালনকর্তা তো তাকে দেখতেন। |
| Muhiuddin Khan Kena yabe na, tara palanakarta to take dekhatena. |
| Muhiuddin Khan Kēna yābē nā, tāra pālanakartā tō tākē dēkhatēna. |
| Zohurul Hoque না, নিঃসন্দেহ তার প্রভু বরাবর তার প্রতি দৃষ্টিদাতা। |
| Zohurul Hoque Na, nihsandeha tara prabhu barabara tara prati drstidata. |
| Zohurul Hoque Nā, niḥsandēha tāra prabhu barābara tāra prati dr̥ṣṭidātā. |