Quran with Russian translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 15 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ﴾
[الانشِقَاق: 15]
﴿بلى إن ربه كان به بصيرا﴾ [الانشِقَاق: 15]
| Abu Adel Но нет же, ведь поистине его Господь видел его (всегда со дня его сотворения) |
| Elmir Kuliev No net! Gospod' yego videl yego |
| Elmir Kuliev Но нет! Господь его видел его |
| Gordy Semyonovich Sablukov Net; Gospod' yego videl yego |
| Gordy Semyonovich Sablukov Нет; Господь его видел его |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Da, ved' Gospod' yego vidit yego |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Да, ведь Господь его видит его |