Quran with Bosnian translation - Surah sad ayat 71 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن طِينٖ ﴾
[صٓ: 71]
﴿إذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من طين﴾ [صٓ: 71]
| Besim Korkut i kad je melekima Gospodar tvoj rekao: "Stvoriću čovjeka od ilovače |
| Korkut i kad je melekima Gospodar tvoj rekao: "Stvoricu covjeka od ilovace |
| Korkut i kad je melekima Gospodar tvoj rekao: "Stvoriću čovjeka od ilovače |
| Muhamed Mehanovic I kad je melecima Gospodar tvoj rekao: "Stvorit ću čovjeka od gline |
| Muhamed Mehanovic I kad je melecima Gospodar tvoj rekao: "Stvorit cu covjeka od gline |
| Mustafa Mlivo Kad rece Gospodar tvoj melecima: "Uistinu, Ja sam Tvorac smrtnika od ilovace |
| Mustafa Mlivo Kad reče Gospodar tvoj melecima: "Uistinu, Ja sam Tvorac smrtnika od ilovače |
| Transliterim ‘IDH KALE REBBUKE LILMELA’IKETI ‘INNI HALIKUN BESHERÆN MIN TININ |
| Islam House I kad je melekima Gospodar tvoj rekao: “Stvorit cu covjeka od ilovace |
| Islam House I kad je melekima Gospodar tvoj rekao: “Stvorit ću čovjeka od ilovače |