Quran with Bosnian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 25 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا ﴾
[الوَاقِعة: 25]
﴿لا يسمعون فيها لغوا ولا تأثيما﴾ [الوَاقِعة: 25]
| Besim Korkut U njima neće slušati prazne besjede ni govor grješni |
| Korkut U njima nece slusati prazne besjede ni govor grjesni |
| Korkut U njima neće slušati prazne besjede ni govor grješni |
| Muhamed Mehanovic U njima neće slušati prazne besjede, ni govor grešni |
| Muhamed Mehanovic U njima nece slusati prazne besjede, ni govor gresni |
| Mustafa Mlivo Nece cuti u njemu besmislicu, niti grijesnost |
| Mustafa Mlivo Neće čuti u njemu besmislicu, niti griješnost |
| Transliterim LA JESMA’UNE FIHA LEGWEN WE LA TE’THIMÆN |
| Islam House U njima nece slusati prazne besjede, ni govor grijesni |
| Islam House U njima neće slušati prazne besjede, ni govor griješni |