×

Then on that Day you will surely be asked about your worldly 102:8 British translation

Quran infoBritishSurah At-Takathur ⮕ (102:8) ayat 8 in British

102:8 Surah At-Takathur ayat 8 in British (البريطانية)

Quran with British translation - Surah At-Takathur ayat 8 - التَّكاثُر - Page - Juz 30

﴿ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[التَّكاثُر: 8]

Then on that Day you will surely be asked about your worldly pleasures

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ثم لتسألن يومئذ عن النعيم, باللغة البريطانية

﴿ثم لتسألن يومئذ عن النعيم﴾ [التَّكاثُر: 8]

Mohammad Habib Shakir
Then on that day you shall most certainly be questioned about the boons
Mohammad Shafi
And then, on that Day, you shall surely be questioned about the bounties you enjoyed
Mohammed Marmaduke William Pickthall
Then, on that day, ye will be asked concerning pleasure
Mufti Taqi Usmani
Then you will be asked about all the pleasures (you enjoyed in the world)
Muhammad Asad
and on that Day you will most surely be called to account for [what you did with] the boon of life
Muhammad Mahmoud Ghali
Thereafter indeed you will definitely be questioned upon that Day concerning (the worldly) bliss
Muhammad Sarwar
Then, on that day, you will be questioned about the bounties (of God)
Muhammad Taqi Usmani
Then you will be asked about all the pleasures (you enjoyed in the world)
Mustafa Khattab Allah Edition
Then, on that Day, you will definitely be questioned about ˹your worldly˺ pleasures
Mustafa Khattab God Edition
Then, on that Day, you will definitely be questioned about ˹your worldly˺ pleasures
N J Dawood
Then, on that day, you shall surely be questioned about your bliss
Safi Kaskas
And on that Day you will be asked about the pleasures you enjoyed
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek