Quran with Burmese translation - Surah Yunus ayat 14 - يُونس - Page - Juz 11
﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰكُمۡ خَلَٰٓئِفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لِنَنظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُونَ ﴾
[يُونس: 14]
﴿ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون﴾ [يُونس: 14]
| Ba Sein ၁၄။ ထိုရှေးလူဟောင်းများနောက် ငါသည် သင်တို့အား ကမ္ဘာမြေပေါ်ဝယ် ငါ၏ ကိုယ်စားလှယ်တော်များခန့်တော်မူ၏။ သင်တို့သည် မည်သို့ပြုကျင့်ကြမည်ကို ရှုတော်မူရန်ဖြစ်၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထို့နောက် ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်း တို့၏နောက်အသင်တို့ မည်သို့ပြုလုပ်ကြသည်ကို ကြည့်ရှုတော်မူရန် အသင်တို့အား ကမ္ဘာမြေပြင်ဝယ် ကိုယ်စားလှယ်များ ပြုလုပ် တော်မူသတည်း။ |
| Hashim Tin Myint ထို့နောက် ငါအရှင်မြတ်သည် သူတို့၏နောက်တွင် အသင်တို့ မည်သို့ပြုမူဆောင်ရွက်ကြမည်နည်းဆိုသည်ကို ကြည့်ရှုတော်မူရန်အတွက် အသင်တို့အား ကမာ္ဘပေါ်၌ ကိုယ်စားလှယ်များ ပြုလုပ်တော်မူခဲ့သည်။ |