Quran with Burmese translation - Surah Yunus ayat 79 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ ﴾
[يُونس: 79]
﴿وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم﴾ [يُونس: 79]
| Ba Sein ၇၉။ ဖွာရောမင်းသည် ကျွမ်းကျင်လိမ္မာသောစုံးဆရာများကို အကျွနု်ပ်ထံသို့ ခေါ်ငင်ခဲ့ကြလော့ဟု အမိန့်ပေး၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထို့နောက် ဖစ်ရ်အောင်န်က (မိမိမှူးကြီး မတ်ရာတို့အား)အသင်တို့သည် တတ်မြောက်ကျွမ်းကျင်သောစုန်းကဝေခပ်သိမ်းတို့ကို ငါတို့ထံ ခေါ်သွင်းခဲ့ကြလေကုန်ဟု အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့လေသတည်း။ |
| Hashim Tin Myint ၎င်းနောက် ဖိရ်အောင်န်က (သူ၏မှူးကြီးမတ်ရာများအား) “အသင်တို့သည် တတ်ကျွမ်းသော မှော်ဆရာများအားလုံးကို ငါ့ထံခေါ်ခဲ့ကြပါ“လို့ ပြောဆိုမိန့်ကြားသည်။ |