သင်တို့သည် မည်သည့်အကြောင်းကြောင့် အချင်းချင်း တစ်ဦးကိုတစ်ဦး အပြန်အလှန် ကူညီရိုင်းပင်းခြင်း မပြုကြသနည်း။

﴿مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 25]

သင်တို့သည် မည်သည့်အကြောင်းကြောင့် အချင်းချင်း တစ်ဦးကိုတစ်ဦး အပြန်အလှန် ကူညီရိုင်းပင်းခြင်း မပြုကြသနည်း။

ترجمة: ما لكم لا تناصرون, باللغة البورمية

﴿ما لكم لا تناصرون﴾ [الصَّافَات: 25]

Ba Sein
၂၅။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ဟယ်-မိစ္ဆာမိုက်အပေါင်းတို့၊ သင်တို့သည် ယခုအခါတစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် မထောက်ပံမကယ်ဆယ်နိုင်လောက်အောင် အဘယ်အဖြစ်သို့ ဆိုက်ရောက်နေကြသနည်းဟု မေးတော်မူ၏။

Ghazi Mohammad Hashim
အသင်တို့သည် မည်သည့်အကြောင်းကြောင့် မိမိတို့အချင်းချင်း တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကူညီယိုင်းပင်းခြင်း မပြုကြပေသနည်း။

Hashim Tin Myint
အသင်တို့သည် အဘယ့်‌ကြောင့် အချင်းချင်း မကူညီကြသနည်း(ဟု ‌ငေါက်ငမ်းသည့်အ‌နေနှင့် ‌ပြောဆိုခံကြရမည်)။

37:25 Surah As-saffat ayat 25 in Burmese (البورمية)

သင်တို့သည် မည်သည့်အကြောင်းကြောင့် အချင်းချင်း တစ်ဦးကိုတစ်ဦး အပြန်အလှန် ကူညီရိုင်းပင်းခြင်း မပြုကြသနည်း။

ترجمة: ما لكم لا تناصرون, باللغة البورمية

Verse in more languages