Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 25 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 25]
﴿ما لكم لا تناصرون﴾ [الصَّافَات: 25]
| Abdolmohammad Ayati چرا يكديگر را يارى نمى‌كنيد؟ |
| Abolfazl Bahrampour شما را چه شده است كه يكديگر را يارى نمى‌كنيد |
| Baha Oddin Khorramshahi شما را چه می‌شود که همدیگر را یاری نمی‌کنید؟ |
| Dr. Hussien Tagi شما را چه شده است که یکدیگر را یاری نمی‌دهید؟ |
| Hussain Ansarian [به آنان گویند:] شما را چه شده که یکدیگر را [برای رهایی از عذاب] یاری نمی دهید؟ |
| Islamhouse.com Persian Team [از دوزخیان می‌پرسند:] «چرا [مانند دنیا] از یكدیگر حمایت نمى‌كنید؟» |