Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 25 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ ﴾
[الصَّافَات: 25]
﴿ما لكم لا تناصرون﴾ [الصَّافَات: 25]
| Abu Adel (И будет сказано им): «Что с вами, вы не помогаете друг другу?» |
| Elmir Kuliev «Chto s vami? Pochemu vy ne pomogayete drug drugu?» |
| Elmir Kuliev «Что с вами? Почему вы не помогаете друг другу?» |
| Gordy Semyonovich Sablukov Pochemu vy ne pomogayete drug drugu |
| Gordy Semyonovich Sablukov Почему вы не помогаете друг другу |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Chto s vami, vy ne pomogayete drug drugu |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Что с вами, вы не помогаете друг другу |