×

(ယင်းအရိပ်အာဝါသသည် အေးမြသက်သာစေသော) အရိပ်လည်း ဖြစ်မည်မဟုတ်သည့်အပြင် ချစ်ချစ်တောက်ပူလောင်သော မီးတောက်မီးလျှံမှ (အကာအကွယ်ရရန်) အရာရောက် အသုံးဝင်လိမ့်မည်လည်း မဟုတ်ပေ။ 77:31 Burmese translation

Quran infoBurmeseSurah Al-Mursalat ⮕ (77:31) ayat 31 in Burmese

77:31 Surah Al-Mursalat ayat 31 in Burmese (البورمية)

Quran with Burmese translation - Surah Al-Mursalat ayat 31 - المُرسَلات - Page - Juz 29

﴿لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ ﴾
[المُرسَلات: 31]

(ယင်းအရိပ်အာဝါသသည် အေးမြသက်သာစေသော) အရိပ်လည်း ဖြစ်မည်မဟုတ်သည့်အပြင် ချစ်ချစ်တောက်ပူလောင်သော မီးတောက်မီးလျှံမှ (အကာအကွယ်ရရန်) အရာရောက် အသုံးဝင်လိမ့်မည်လည်း မဟုတ်ပေ။

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لا ظليل ولا يغني من اللهب, باللغة البورمية

﴿لا ظليل ولا يغني من اللهب﴾ [المُرسَلات: 31]

Ba Sein
၃၁။ ထိုမီးခိုးရိပ်သည် မီးတောက်မီးလျှံအရှိန်မှ သက်သာမှုသော်လည်းကောင်း၊ ခိုလှုံရာသော်လည်းကောင်း မဟုတ် ချေ။
Ghazi Mohammad Hashim
(ယင်းအရိပ်တွင်) သက်သာမှုလည်း ရှိမည်မဟုတ်ပေ။ မီးတောက်မီးလျှံ(၏အရှိန်မှ) ကာကွယ်မည်လည်း မဟုတ်ပေ။
Hashim Tin Myint
(ထိုအရိပ်သည်) သက်သာမှုလည်းရှိမည်မဟုတ်‌ပေ။ မီး‌တောက်မီးလျှံမှ ကာကွယ်မည်လည်းမဟုတ်‌ပေ။
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek