Quran with Burmese translation - Surah Al-Fajr ayat 22 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ﴾
[الفَجر: 22]
﴿وجاء ربك والملك صفا صفا﴾ [الفَجر: 22]
| Ba Sein ၂၂။ ထို့အပြင် သင်၏အရှင်သခင်သည် ကောင်းကင်တမန်တို့အထပ်ထပ်ခြံရံလျက် ကြွလာတော်မူသောအခါ။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထို့ပြင် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် ကြွလာတော်မူသောအခါ၊ ထို့ပြင် "မလာအိကဟ်" ကောင်းကင်တမန်တို့သည် စီတန်းလျက် (လာကြသောအခါ။) |
| Hashim Tin Myint ထို့ပြင် အသင့်အားဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင်မြတ်သည် ကြွလာတော်မူသည့်အခါ၊ ထို့ပြင်ကောင်းကင်တမန်များသည် စီတန်း(ပြီးလာ)သည့်အခါ၊ |