Quran with Turkish translation - Surah Al-Fajr ayat 22 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا ﴾
[الفَجر: 22]
﴿وجاء ربك والملك صفا صفا﴾ [الفَجر: 22]
| Abdulbaki Golpinarli Ve Rabbinin emri gelip cattı da melekler, safsaf oldu mu |
| Adem Ugur Rabbin(in emri) geldigi ve melekler saf saf dizildigi zaman (her sey ortaya cıkacaktır) |
| Adem Ugur Rabbin(in emri) geldiği ve melekler saf saf dizildiği zaman (her şey ortaya çıkacaktır) |
| Ali Bulac Rabbin(in buyrugu) geldigi ve melekler dizi dizi durdugu zaman |
| Ali Bulac Rabbin(in buyruğu) geldiği ve melekler dizi dizi durduğu zaman |
| Ali Fikri Yavuz Rabbinin emri gelib melekler saf saf dizilir |
| Ali Fikri Yavuz Rabbinin emri gelib melekler saf saf dizilir |
| Celal Y Ld R M Rabbin (emri) gelip melekler saf saf dizildigi zaman |
| Celal Y Ld R M Rabbin (emri) gelip melekler saf saf dizildiği zaman |