Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yunus ayat 64 - يُونس - Page - Juz 11
﴿لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ لَا تَبۡدِيلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[يُونس: 64]
﴿لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة لا تبديل لكلمات الله ذلك﴾ [يُونس: 64]
| Ma Jian Zài jīnshì hé hòushì, tāmen dōu jiāng dédào jiāyīn. Zhēnzhǔ de nuòyán shì háolí bùshuǎng de. Nà què shì wěidà de chénggōng. |
| Ma Jian 在今世和后世，他们都将得到佳音。真主的诺言是毫厘不爽的。那确是伟大的成功。 |
| Ma Zhong Gang tamen zai jinshi he houshi duhui huode xixun [zhu], an la de yanyu shi jue buneng gaibian de. Zhe que shi weida de chenggong. |
| Ma Zhong Gang tāmen zài jīnshì hé hòushì dūhuì huòdé xǐxùn [zhù], ān lā de yányǔ shì jué bùnéng gǎibiàn de. Zhè què shì wěidà de chénggōng. |
| Ma Zhong Gang 他们在今世和后世都会获得喜讯[注]，安拉的言语是绝不能改变的。这确是伟大的成功。 |
| Muhammad Makin Zai jinshi he houshi, tamen dou jiang dedao jiayin. An la de nuoyan shi haoli bushuang de. Na que shi weida de chenggong |
| Muhammad Makin Zài jīnshì hé hòushì, tāmen dōu jiāng dédào jiāyīn. Ān lā de nuòyán shì háolí bùshuǎng de. Nà què shì wěidà de chénggōng |
| Muhammad Makin 在今世和后世，他们都将得到佳音。安拉的诺言是毫厘不爽的。那确是伟大的成功。 |