Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yunus ayat 65 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَلَا يَحۡزُنكَ قَوۡلُهُمۡۘ إِنَّ ٱلۡعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًاۚ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[يُونس: 65]
﴿ولا يحزنك قولهم إن العزة لله جميعا هو السميع العليم﴾ [يُونس: 65]
| Ma Jian Nǐ bùyào ràng tāmen de húyán luàn yǔ ér shǐ nǐ yōuchóu; yīqiè quánshì guīzhēnzhǔ, tā què shì quán cōng de, quánzhī de. |
| Ma Jian 你不要让他们的胡言乱语而使你忧愁；一切权势归真主，他确是全聪的，全知的。 |
| Ma Zhong Gang Buyao rang tamen dehua shi ni youchou, yiqie quanshi dou shi an la de. Ta shi quan wen de, quanzhi de. |
| Ma Zhong Gang Bùyào ràng tāmen dehuà shǐ nǐ yōuchóu, yīqiè quánshì dōu shì ān lā de. Tā shì quán wén de, quánzhī de. |
| Ma Zhong Gang 不要让他们的话使你忧愁，一切权势都是安拉的。他是全闻的，全知的。 |
| Muhammad Makin Ni buyao rang tamen de huyan luan yu er shi ni youchou; yiqie quanshi gui an la, ta que shi quan cong de, quanzhi de |
| Muhammad Makin Nǐ bùyào ràng tāmen de húyán luàn yǔ ér shǐ nǐ yōuchóu; yīqiè quánshì guī ān lā, tā què shì quán cōng de, quánzhī de |
| Muhammad Makin 你不要让他们的胡言乱语而使你忧愁；一切权势归安拉，他确是全聪的，全知的。 |