Quran with Hindi translation - Surah Yunus ayat 64 - يُونس - Page - Juz 11
﴿لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ لَا تَبۡدِيلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ﴾
[يُونس: 64]
﴿لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة لا تبديل لكلمات الله ذلك﴾ [يُونس: 64]
Maulana Azizul Haque Al Umari unheen ke lie saansaarik jeevan mein, shubh soochana hai tatha pralok mein bhee. allaah kee baaton mein koee parivartan nahin, yahee badee saphalata hai |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed unake lie saansaarik jeevan mein bhee shubh-soochana hai aur aakhirat mein bhee - allaah ke shabd badalate nahin - yahee badee saphalata hai |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उनके लिए सांसारिक जीवन में भी शुभ-सूचना है और आख़िरत में भी - अल्लाह के शब्द बदलते नहीं - यही बड़ी सफलता है |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi unheen logon ke vaaste deen kee zindagee mein bhee aur aakhirat mein (bhee) khushakhabaree hai khuda kee baaton mein adal badal nahin hua karata yahee to badee kaamayaabee hai |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi उन्हीं लोगों के वास्ते दीन की ज़िन्दगी में भी और आख़िरत में (भी) ख़ुशख़बरी है ख़ुदा की बातों में अदल बदल नहीं हुआ करता यही तो बड़ी कामयाबी है |