Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yunus ayat 80 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ ﴾
[يُونس: 80]
﴿فلما جاء السحرة قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون﴾ [يُونس: 80]
| Ma Jian Dāng shùshìmen lái dào de shíhòu, mù sà duì tāmen shuō: Nǐmen yào pāo chū shénme jiù kuài pāo chūlái ba! |
| Ma Jian 当术士们来到的时候，穆萨对他们说：你们要抛出什么就快抛出来吧！ |
| Ma Zhong Gang Dang moshu shimen lai dao shi, mu sa dui tamen shuo:“Nimen xiang reng [biaoyan] shenme jiu reng [biaoyan] ba!” |
| Ma Zhong Gang Dāng móshù shīmen lái dào shí, mù sà duì tāmen shuō:“Nǐmen xiǎng rēng [biǎoyǎn] shénme jiù rēng [biǎoyǎn] ba!” |
| Ma Zhong Gang 当魔术师们来到时，穆萨对他们说：“你们想扔[表演]什么就扔[表演]吧！” |
| Muhammad Makin Dang shushimen lai dao de shihou, mu sa dui tamen shuo:“Nimen yao pao chu shenme jiu kuai pao chulai ba!” |
| Muhammad Makin Dāng shùshìmen lái dào de shíhòu, mù sà duì tāmen shuō:“Nǐmen yào pāo chū shénme jiù kuài pāo chūlái ba!” |
| Muhammad Makin 当术士们来到的时候，穆萨对他们说：“你们要抛出什么就快抛出来吧！” |