Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yusuf ayat 49 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿ثُمَّ يَأۡتِي مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ عَامٞ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعۡصِرُونَ ﴾
[يُوسُف: 49]
﴿ثم يأتي من بعد ذلك عام فيه يغاث الناس وفيه يعصرون﴾ [يُوسُف: 49]
Ma Jian Cǐhòu, jiāng yǒu yīgè fēngnián. Rénmen zài nà yī nián zhòng yào dé yǔshuǐ, yào zhà pútáo niàngjiǔ. |
Ma Jian 此后,将有一个丰年。人们在那一年中要得雨水,要榨葡萄酿酒。 |
Ma Zhong Gang Ranhou, cihou jiang you yige fengtiaoyushun de lainian, renmen jiang niangjiu [zha you].” |
Ma Zhong Gang Ránhòu, cǐhòu jiāng yǒu yīgè fēngtiáoyǔshùn de láinián, rénmen jiāng niàngjiǔ [zhà yóu].” |
Ma Zhong Gang 然后,此后将有一个风调雨顺的来年,人们将酿酒[榨油]。” |
Muhammad Makin Cihou, jiang you yige fengnian. Renmen zai na yi nian zhong yao de yushui, yao zha putao niangjiu.” |
Muhammad Makin Cǐhòu, jiāng yǒu yīgè fēngnián. Rénmen zài nà yī nián zhòng yào dé yǔshuǐ, yào zhà pútáo niàngjiǔ.” |
Muhammad Makin 此后,将有一个丰年。人们在那一年中要得雨水,要榨葡萄酿酒。” |