Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ibrahim ayat 15 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَٱسۡتَفۡتَحُواْ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٖ ﴾
[إبراهِيم: 15]
﴿واستفتحوا وخاب كل جبار عنيد﴾ [إبراهِيم: 15]
| Ma Jian Tāmen céng yāoqiú pànjué. Měi gè wángù de bàonüè zhě dōu shīwàngle. |
| Ma Jian 他们曾要求判决。每个顽固的暴虐者都失望了。 |
| Ma Zhong Gang Tamen [shizhemen] qingqiu [an la] ciyu yuanzhu, jieguo mei ge wangu zhe, baonue zhe [zhu] dou shibai [qie bei huimie]le. |
| Ma Zhong Gang Tāmen [shǐzhěmen] qǐngqiú [ān lā] cìyǔ yuánzhù, jiéguǒ měi gè wángù zhě, bàonüè zhě [zhù] dōu shībài [qiě bèi huǐmiè]le. |
| Ma Zhong Gang 他们[使者们]请求[安拉]赐予援助，结果每个顽固者、暴虐者[注]都失败[且被毁灭]了。 |
| Muhammad Makin Tamen ceng yaoqiu panjue. Mei ge wangu de baonue zhe dou shiwangle |
| Muhammad Makin Tāmen céng yāoqiú pànjué. Měi gè wángù de bàonüè zhě dōu shīwàngle |
| Muhammad Makin 他们曾要求判决。每个顽固的暴虐者都失望了。 |