Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-hijr ayat 85 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞۖ فَٱصۡفَحِ ٱلصَّفۡحَ ٱلۡجَمِيلَ ﴾
[الحِجر: 85]
﴿وما خلقنا السموات والأرض وما بينهما إلا بالحق وإن الساعة لآتية فاصفح﴾ [الحِجر: 85]
| Ma Jian Wǒ zhǐ píng zhēnlǐ chuàngzào tiāndì wànwù, fùhuó shí shì bìdìng láilín de. Suǒyǐ nǐ yīngdāng wēnhé dì yuánliàng zhòngrén. |
| Ma Jian 我只凭真理创造天地万物，复活时是必定来临的。所以你应当温和地原谅众人。 |
| Ma Zhong Gang Wo zhi yi zhenli chuangzao tiandi wanwu. Fuhuo de shijian kending shi yao lailin de, suoyi, ni [mu sheng] dang kuanrong tamen de guocuo [ci jie jing wen zai shengzhan ding wei zhuming qian yi jiang shi]. |
| Ma Zhong Gang Wǒ zhǐ yī zhēnlǐ chuàngzào tiāndì wànwù. Fùhuó de shíjiān kěndìng shì yào láilín de, suǒyǐ, nǐ [mù shèng] dāng kuānróng tāmen de guòcuò [cǐ jié jīng wén zài shèngzhàn dìng wéi zhǔmìng qián yǐ jiàng shì]. |
| Ma Zhong Gang 我只依真理创造天地万物。复活的时间肯定是要来临的，所以，你[穆圣]当宽容他们的过错[此节经文在圣战定为主命前已降示]。 |
| Muhammad Makin Wo zhi ping zhenli chuangzao tiandi wanwu, fuhuo shi shi biding lailin de. Suoyi, ni yingdang wenhe di yuanliang zhongren |
| Muhammad Makin Wǒ zhǐ píng zhēnlǐ chuàngzào tiāndì wànwù, fùhuó shí shì bìdìng láilín de. Suǒyǐ, nǐ yīngdāng wēnhé dì yuánliàng zhòngrén |
| Muhammad Makin 我只凭真理创造天地万物，复活时是必定来临的。所以，你应当温和地原谅众人。 |