Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nahl ayat 39 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿لِيُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِي يَخۡتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ كَانُواْ كَٰذِبِينَ ﴾
[النَّحل: 39]
﴿ليبين لهم الذي يختلفون فيه وليعلم الذين كفروا أنهم كانوا كاذبين﴾ [النَّحل: 39]
| Ma Jian (Tā jiāng shǐ tāmen fùhuó), yǐbiàn tā wèi tāmen chǎnmíng tāmen suǒ zhēnglùn de shìfēi, bìngqiě ràng bùxìndào zhě zhīdào zìjǐ yuán shì shuōhuǎng de. |
| Ma Jian （他将使他们复活），以便他为他们阐明他们所争论的是非，并且让不信道者知道自己原是说谎的。 |
| Ma Zhong Gang Yibian ta wei tamen chanming tamen suo fenqi de, yibian bu xinyang zhe zhidao ziji yuan shi shuohuang zhe. |
| Ma Zhong Gang Yǐbiàn tā wèi tāmen chǎnmíng tāmen suǒ fēnqí de, yǐbiàn bù xìnyǎng zhě zhīdào zìjǐ yuán shì shuōhuǎng zhě. |
| Ma Zhong Gang 以便他为他们阐明他们所分歧的，以便不信仰者知道自己原是说谎者。 |
| Muhammad Makin (Ta jiang shi tamen fuhuo) yibian ta wei tamen chanming tamen suo zhenglun de shifei, bingqie rang bu xindao zhe zhidao ziji yuan shi shuohuang de |
| Muhammad Makin (Tā jiāng shǐ tāmen fùhuó) yǐbiàn tā wèi tāmen chǎnmíng tāmen suǒ zhēnglùn de shìfēi, bìngqiě ràng bù xìndào zhě zhīdào zìjǐ yuán shì shuōhuǎng de |
| Muhammad Makin （他将使他们复活）以便他为他们阐明他们所争论的是非，并且让不信道者知道自己原是说谎的。 |