Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nahl ayat 47 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿أَوۡ يَأۡخُذَهُمۡ عَلَىٰ تَخَوُّفٖ فَإِنَّ رَبَّكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٌ ﴾
[النَّحل: 47]
﴿أو يأخذهم على تخوف فإن ربكم لرءوف رحيم﴾ [النَّحل: 47]
| Ma Jian Huò zhújiàn chéngzhì tāmen, yīnwèi nǐmen de zhǔ què shì zhì ài de, què shì zhì cí de. |
| Ma Jian 或逐渐惩治他们，因为你们的主确是至爱的，确是至慈的。 |
| Ma Zhong Gang Huo zhujian [yi sun shen shi cai de fangshi] chengzhi tamen ma? Nimen de zhu que shi ren'ai de, te ci de. |
| Ma Zhong Gang Huò zhújiàn [yǐ sǔn shēn shī cái de fāngshì] chéngzhì tāmen ma? Nǐmen de zhǔ què shì rén'ài de, tè cí de. |
| Ma Zhong Gang 或逐渐[以损身失财的方式]惩治他们吗？你们的主确是仁爱的，特慈的。 |
| Muhammad Makin Huo zhujian chengzhi tamen, yinwei nimen de zhu que shi zhi ai de, que shi zhi ci de |
| Muhammad Makin Huò zhújiàn chéngzhì tāmen, yīnwèi nǐmen de zhǔ què shì zhì ài de, què shì zhì cí de |
| Muhammad Makin 或逐渐惩治他们，因为你们的主确是至爱的，确是至慈的。 |