Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nahl ayat 54 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿ثُمَّ إِذَا كَشَفَ ٱلضُّرَّ عَنكُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنكُم بِرَبِّهِمۡ يُشۡرِكُونَ ﴾
[النَّحل: 54]
﴿ثم إذا كشف الضر عنكم إذا فريق منكم بربهم يشركون﴾ [النَّحل: 54]
| Ma Jian Ránhòu, dāng tā jiěchú nǐmen de huànnàn de shíhòu, nǐmen zhōng yǒuyībùfèn rén, lìkè yǐ wù pèi tāmen de zhǔ, |
| Ma Jian 然后，当他解除你们的患难的时候，你们中有一部分人，立刻以物配他们的主， |
| Ma Zhong Gang Ranhou, dang ta wei nimen jiechu buxing shi, nimen zhong youxie ren mashang jiu gei tamen de zhu [an la] shezhi huoban, |
| Ma Zhong Gang Ránhòu, dāng tā wèi nǐmen jiěchú bùxìng shí, nǐmen zhōng yǒuxiē rén mǎshàng jiù gěi tāmen de zhǔ [ān lā] shèzhì huǒbàn, |
| Ma Zhong Gang 然后，当他为你们解除不幸时，你们中有些人马上就给他们的主[安拉]设置伙伴， |
| Muhammad Makin Ranhou, dang ta jiechu nimen de huannan de shihou, nimen zhong youyibufen ren, like yi wu pei tamen de zhu |
| Muhammad Makin Ránhòu, dāng tā jiěchú nǐmen de huànnàn de shíhòu, nǐmen zhōng yǒuyībùfèn rén, lìkè yǐ wù pèi tāmen de zhǔ |
| Muhammad Makin 然后，当他解除你们的患难的时候，你们中有一部分人，立刻以物配他们的主， |