Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 100 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُواْ عَهۡدٗا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٞ مِّنۡهُمۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[البَقَرَة: 100]
﴿أو كلما عاهدوا عهدا نبذه فريق منهم بل أكثرهم لا يؤمنون﴾ [البَقَرَة: 100]
| Ma Jian Tāmen měi féng dìjié yī xiàng méngyuē, bùshì jiù yǒu yībùfèn rén pāoqì tā ma? Bùrán, tāmen dàbàn shì bù xìndào de. |
| Ma Jian 他们每逢缔结一项盟约，不是就有一部分人抛弃它吗？不然，他们大半是不信道的。 |
| Ma Zhong Gang Mei dang tamen dijie yi xiang mengyue, tamen zhong bu jiu youxie ren paoqi ta ma? Qishi, tamen da duoshu ren bing bu xinyang. |
| Ma Zhong Gang Měi dāng tāmen dìjié yī xiàng méngyuē, tāmen zhōng bù jiù yǒuxiē rén pāoqì tā ma? Qíshí, tāmen dà duōshù rén bìng bù xìnyǎng. |
| Ma Zhong Gang 每当他们缔结一项盟约，他们中不就有些人抛弃它吗？其实，他们大多数人并不信仰。 |
| Muhammad Makin Tamen mei feng dijie yi xiang mengyue, bushi jiu you yibufen ren paoqi ta ma? Buran, tamen daban shi bu xindao de |
| Muhammad Makin Tāmen měi féng dìjié yī xiàng méngyuē, bùshì jiù yǒu yībùfèn rén pāoqì tā ma? Bùrán, tāmen dàbàn shì bù xìndào de |
| Muhammad Makin 他们每逢缔结一项盟约，不是就有一部分人抛弃它吗？不然，他们大半是不信道的。 |