Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 9 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 9]
﴿يخادعون الله والذين آمنوا وما يخدعون إلا أنفسهم وما يشعرون﴾ [البَقَرَة: 9]
| Ma Jian Tāmen xiǎng qīmán zhēnzhǔ hé xìnshì, qíshí, tāmen zhǐshì zì qī, què bù juéwù. |
| Ma Jian 他们想欺瞒真主和信士，其实，他们只是自欺，却不觉悟。 |
| Ma Zhong Gang Tamen [wangtu] qipian an la he xinshimen, qishi, tamen zhishi zi qi er wei ganjue dao. |
| Ma Zhong Gang Tāmen [wàngtú] qīpiàn ān lā hé xìnshìmen, qíshí, tāmen zhǐshì zì qī ér wèi gǎnjué dào. |
| Ma Zhong Gang 他们[妄图]欺骗安拉和信士们，其实，他们只是自欺而未感觉到。 |
| Muhammad Makin Tamen xiang qiman an la he xinshimen, qishi, tamen zhishi zi qi, que bu juewu |
| Muhammad Makin Tāmen xiǎng qīmán ān lā hé xìnshìmen, qíshí, tāmen zhǐshì zì qī, què bù juéwù |
| Muhammad Makin 他们想欺瞒安拉和信士们，其实，他们只是自欺，却不觉悟。 |