Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ta-Ha ayat 111 - طه - Page - Juz 16
﴿۞ وَعَنَتِ ٱلۡوُجُوهُ لِلۡحَيِّ ٱلۡقَيُّومِۖ وَقَدۡ خَابَ مَنۡ حَمَلَ ظُلۡمٗا ﴾
[طه: 111]
﴿وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما﴾ [طه: 111]
| Ma Jian Zuì rénmen jiāng duì yǒngshēng zìlì de zhǔzǎi biǎoshì qiāngōng, bèifù zuì'è zhě, què yǐ shīwàngle. |
| Ma Jian 罪人们将对永生自立的主宰表示谦恭，背负罪恶者，确已失望了。 |
| Ma Zhong Gang [Zai na ri], suoyou mianmu dou jiang xiang yongsheng zili de zhu biaoshi qiangong.[Zai na ri], fan beifu zui'e zhe que yi shibai [zhu]; |
| Ma Zhong Gang [Zài nà rì], suǒyǒu miànmù dōu jiāng xiàng yǒngshēng zìlì de zhǔ biǎoshì qiāngōng.[Zài nà rì], fán bèifù zuì'è zhě què yǐ shībài [zhù]; |
| Ma Zhong Gang [在那日]，所有面目都将向永生自立的主表示谦恭。[在那日]，凡背负罪恶者确已失败[注]； |
| Muhammad Makin Zui renmen jiang dui yongsheng zili de zhuzai biaoshi qiangong, beifu zui'e zhe, que yi shiwangle |
| Muhammad Makin Zuì rénmen jiāng duì yǒngshēng zìlì de zhǔzǎi biǎoshì qiāngōng, bèifù zuì'è zhě, què yǐ shīwàngle |
| Muhammad Makin 罪人们将对永生自立的主宰表示谦恭，背负罪恶者，确已失望了。 |