Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ta-Ha ayat 50 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِيٓ أَعۡطَىٰ كُلَّ شَيۡءٍ خَلۡقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ ﴾
[طه: 50]
﴿قال ربنا الذي أعطى كل شيء خلقه ثم هدى﴾ [طه: 50]
| Ma Jian Tā shuō: Wǒmen de zhǔ, shì tiānxìng fùyǔ wànwù, ér jiāyǐ yǐndǎo de. |
| Ma Jian 他说：我们的主，是天性赋予万物，而加以引导的。 |
| Ma Zhong Gang Ta [mu sa] shuo:“Women de zhu jiushi fuyu wanwu benxing bing yindao de zhu.” |
| Ma Zhong Gang Tā [mù sà] shuō:“Wǒmen de zhǔ jiùshì fùyǔ wànwù běnxìng bìng yǐndǎo de zhǔ.” |
| Ma Zhong Gang 他[穆萨]说：“我们的主就是赋予万物本性并引导的主。” |
| Muhammad Makin Ta shuo:“Women de zhu, shi ba tianxing fuyu wanwu, er jiayi yindao de.” |
| Muhammad Makin Tā shuō:“Wǒmen de zhǔ, shì bǎ tiānxìng fùyǔ wànwù, ér jiāyǐ yǐndǎo de.” |
| Muhammad Makin 他说：“我们的主，是把天性赋予万物，而加以引导的。” |