Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ta-Ha ayat 51 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ فَمَا بَالُ ٱلۡقُرُونِ ٱلۡأُولَىٰ ﴾
[طه: 51]
﴿قال فما بال القرون الأولى﴾ [طه: 51]
| Ma Jian Tā shuō: Yǐwǎng gè shìjì de qíngkuàng shì zěnyàng de? |
| Ma Jian 他说：以往各世纪的情况是怎样的？ |
| Ma Zhong Gang Ta [falao] shuo:“[Yaoshi zheyang], yiqian ge shidai de qingkuang ruhe ne?” |
| Ma Zhong Gang Tā [fǎlǎo] shuō:“[Yàoshi zhèyàng], yǐqián gè shìdài de qíngkuàng rúhé ne?” |
| Ma Zhong Gang 他[法老]说：“[要是这样]，以前各世代的情况如何呢？” |
| Muhammad Makin Ta shuo:“Yiwang ge shiji de qingkuang shi zenyang de?” |
| Muhammad Makin Tā shuō:“Yǐwǎng gè shìjì de qíngkuàng shì zěnyàng de?” |
| Muhammad Makin 他说：“以往各世纪的情况是怎样的？” |