Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ta-Ha ayat 89 - طه - Page - Juz 16
﴿أَفَلَا يَرَوۡنَ أَلَّا يَرۡجِعُ إِلَيۡهِمۡ قَوۡلٗا وَلَا يَمۡلِكُ لَهُمۡ ضَرّٗا وَلَا نَفۡعٗا ﴾
[طه: 89]
﴿أفلا يرون ألا يرجع إليهم قولا ولا يملك لهم ضرا ولا نفعا﴾ [طه: 89]
| Ma Jian Nà tóu niúdú bùnéng huídá tāmen de wèn huà, yě bùnéng zhǔchí tāmen de huò fú, nándào tāmen bù zhīdào ma? |
| Ma Jian 那头牛犊不能回答他们的问话，也不能主持他们的祸福，难道他们不知道吗？ |
| Ma Zhong Gang Nandao tamen bu mingbai na niudu ji buneng huida tamen, ye buneng wei tamen zhangguan huo fu ma? |
| Ma Zhong Gang Nándào tāmen bù míngbái nà niúdú jì bùnéng huídá tāmen, yě bùnéng wéi tāmen zhǎngguǎn huò fú ma? |
| Ma Zhong Gang 难道他们不明白那牛犊既不能回答他们，也不能为他们掌管祸福吗？ |
| Muhammad Makin Na tou niudu buneng huida tamen de wen hua, ye buneng zhuchi tamen de huo fu, nandao tamen bu zhidao ma |
| Muhammad Makin Nà tóu niúdú bùnéng huídá tāmen de wèn huà, yě bùnéng zhǔchí tāmen de huò fú, nándào tāmen bù zhīdào ma |
| Muhammad Makin 那头牛犊不能回答他们的问话，也不能主持他们的祸福，难道他们不知道吗？ |